九妖小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四十八章 陈情表(第3页)

原本要说感冒发烧应付一下,后来想想不对。谢老师昨天已经问过三姐,如果真是在家吃中饭的时候发现感冒发烧,三姐没理由不知道。

撒谎也要撒得有水平才行呢。

“谁是周先生?”

“我以前在柳家山大队时的老师,他来街上了。”

谢老师点点头,脸色又和缓了几分,说道:“以后不要随便旷课,马上就要期末考试了呢。考得太差影响不好。”

我不禁苦笑。大约我上课时从未抬头看过黑板,谢老师认定我底子太差。

这样下去不行,真得想个办法。

第一节课是语文课,谢老师在台上写生字,我公然将《古文观止》摆到了二年级语文课本之上,而且摇头晃脑,弄出些声响。

谢老师忍无可忍,走到我身边敲了敲桌子。

“柳俊,你在干什么?”

“看书。”

我站起来回答。

“上课不好好听讲,看什么课外书?”

“看《古文观止》。”

“什么?”

谢老师再也想不到《古文观止》会从一个二年级小学生嘴里说出来,有些狐疑地拿起我摆放在桌面上的书一看,可不是《古文观止》是什么?

“你……看得懂?”

“看得懂。”

我没有丝毫迟疑。

谢老师显然不信:“那好,你将这篇《陈情表》念给我听。”

“臣密言:臣以险衅,夙遭闵凶。生孩六月,慈父见背;行年四岁,舅夺母志……”

我张嘴就来,根本就没向书上瞟一眼。

李密的《陈情表》,乃是周先生的最爱,一早就逼我背熟了的。以我的聪明睿智,周先生居然也整整讲解了一个课时,足见他对这文章的喜爱程度。

“……臣密今年四十有四,祖母今年九十有六,是臣尽节于陛下之日长,报养刘之日短也。乌鸟私情,愿乞终养。臣之辛苦,非独蜀之人士及二州牧伯所见明知,皇天后土实所共鉴。愿陛下矜悯愚诚,听臣微志。庶刘侥幸,保卒余年。臣生当陨首,死当结草。臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻……”

我尚带稚气的清脆声音在教室内回荡,谢老师目瞪口呆。

“你……翻译给我听……”

谢老师兀自不肯服气。三四岁的小孩子,也有会背许多唐诗的。通背《陈情表》不足为奇。但要翻译成白话文,那就不是简单的记忆力好的问题了。

“臣李密陈言:臣因命运不好,小时候就遭遇到了不幸,刚出生六个月,慈爱的父亲就不幸去世了。四年之后,舅父逼母亲改嫁。我的奶奶刘氏,怜悯我从小丧父又多病消瘦,便亲自对我加以抚养……”

谢老师终于被打败。

不看原文,如此流利地翻译《陈情表》,便是她这个师范毕业,教了十几年语文的老师,也有所难能。

她看了看我,再看了看满教室莫名其妙的其他学生,深深吸了口气,说道:“柳俊,你跟我来。其他同学,抄写生字十遍……”

我差点笑出声来。每次听到抄写生字多少遍,我都会忍不住好笑。

谢老师的办公室兼卧室就在教室隔壁。这是老式学校的标准建筑模式。

“柳俊,《古文观止》你学过多少篇文章?”

“全部吧……总共多少篇文章,倒没有数过。”

我挠挠头,有些拿不准。

“全部?”谢老师又是耸然动容:“每一篇都会背会翻译?”

“全会背可不行,翻译还可以。”

热门小说推荐
就想和你在一起

就想和你在一起

附:【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有!=================书名:就想和你在一起作者:白一墨文案我不想过去,也不想未来,就想现在,和、你、在一起。过气选秀女歌手从潜规则女主到影视歌三栖天后的逆袭路。傻白甜,勿较真,有雷,请自带避雷针。内容标签:情有独钟甜文都市情缘爱情战争搜索关键字:主角:夏叶辰,盛御...

不负天下而已

不负天下而已

不负天下而已情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说,不负天下而已-豆豆的宝贝-小说旗免费提供不负天下而已最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...

铁血剑魔

铁血剑魔

山野草屋,却经历了一场血雨腥风,老者已死,花无心采药回来的时候发现自己的义父已没有了气息,究竟是谁杀了自己的义父?他决定查清此事,一入市井惹尘埃,惹谁不好,偏偏惹了当今最大门派升仙门的人,他打败升仙门的人,升仙门岂能轻易绕过一个小生,升仙门一家独大,周边门派都想取而代之,小帮派开始拉拢花无心,一场江湖纷争由此开幕…......

呵呵

呵呵

Q群里的万年冷场帝,终于有一天被大神回复了一句“呵呵”…… 他被感动了! 在这世界上,有一个生存于版权灰色地带的群体,一个永远深藏功与名的存在。 他们奋战在非法引进的一线,第一时间收割海外原装的剧集,风雨无阻地生产出群众喜闻乐见的熟肉。 他们将每一句晦涩难懂的台词,翻译成平易近人的汉语。 他们让那些千里之外的作品在这片土地上妇孺皆知、声名远扬。然而无论是作品还是他们本身,都无法从中获得收益。 他们的名字,漂浮在视频的不起眼处,短短几个字符,转瞬即逝。像撒落羽毛的天使,或是不见天日的幽灵。 一群才华横溢的年轻人,怀着一腔热血聚集到一起,干着不计回报的事业。 然而,有人的地方就有江湖。一入江湖,身不由己。 他们共同的名字,叫做——字幕组。 翻译,一场以梦换梦的交易,失落在爆米花文化中,嘈杂淹没了远方的余响。 两个误入江湖的人,线上线下,你不是你,我不是我。 《呵呵》,别名《霸道总裁捡肥皂》,这俩名字都如此高雅而有文化,无法取舍啊~ 阳光冷场帝受,轮椅阴暗攻,1v1HE。...

喻音绕梁

喻音绕梁

男主「梁言」:京圈高干背景,家族世代从政。表面性格温文儒雅,谦逊礼貌。实则心机深沉,手段狠辣。从事传媒工作,行业内大佬。女主「喻音」:中产家庭,职场小白花,性格沉着冷静,自小清高孤僻,情感淡薄。年少时,两人是前后桌同学,暧昧于微时。终究还没有等到在一起时便匆匆毕业。毕业那年,喻音拒绝了梁言的追求。时隔八年,听说喻音......

这里有妖气

这里有妖气

死人沾地,活人娶尸,老狗刨坟,吃活人饭,阴人问路,知道碰上其中一个意味着什么吗? 全球灵气复苏下的大修炼时代,人们不信鬼神,只信生命进化。 古人所谓敬拜的鬼神,当谜底揭晓到最后时,不过都是生命进化到更高层次的物种。 所有的鬼神,是因人的内心住进鬼神,这个世界才有了鬼神。当心无鬼神,这个世界自然就没了鬼神之说。 ◇◇◇◇◇◇ 你翻了翻《世界未解之谜》,一无所获。 你不死心,在家中搜到一瓶六味地黄丸,成功强化出八颗肾六味地黄丸。 你走在路上捡到一块石头,并点石成金。 你两脚泥巴的挖到白萝卜×1,强化出千年人参×1。 你继续走在路上,遇到一名老神棍在兜售假武林秘籍,你空手套白狼到三本假秘籍,你对《金钟罩》强化,得到可以修炼的真秘籍。 你在沉思。 你已持续沉思5分钟。 这是一个灵气复苏的时代,世界不再平静,人人自危…… 你开始收集少林72绝学; 金、古、黄等武侠秘籍。 你发现修炼需要消耗自身气血来增长功力,你再次陷入沉思,然后你三步并作两步跑到楼下药店,在药店老板未成年女儿的呵呵冷笑目光下,你抱起阿胶、益母草就跑QAQ……...